
Il n’y a rien qui soit permanent:
Le soleil et la lune de lèvent puis se couchent,
Au jour clair et transparent succède la nuit sombre et opaque.
Tout change, d’heure en heure.
Não há nada que seja definitivo:
O sol e a lua levantam-se e a seguir deitam-se,
À claridade e transparência do dia sucede a noite sombria e opaca.
Tudo muda, de hora em hora.
Kalou Kinpotché
Offrandes: 365 Pensées de Maîtes Bouddhistes