Feed on
Posts
Comments

Arquivos da categoria 'jukebox'

Maurice Chevalier a cantar Cole Porte

Every time I look down on my timeless town
whether blue or gray be her skies.
Whether loud be her cheers or soft be her tears,
more and more do I realize:

I love Paris in the springtime.
I love Paris in the fall.
I love Paris in the winter when it drizzles,
I love Paris in the summer when it sizzles.

I love Paris every moment,
every moment of the year.
I love Paris, why, oh why do I love Paris?
Because my love is near.

A propósito da minha ida a Paris no final da próxima semana mudo o som do blogue para Edith Piaff, Sous le ciel de Paris. Depois, virá Maurice Chevalier a cantar Cole Porte, I Love Paris, e, finalmente, Benny Goodman com April In Paris. Entretanto vou e venho.

Sous le ciel de Paris
S’envole une chanson
Hum Hum
Elle est née d’aujourd’hui
Dans le coeur d’un garcon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Hum Hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux

Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu’au soir vont chanter
Hum Hum
L’hymne d’un peuple épris
De sa vieille cité

Près de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais à Paname
Tout peut s’arranger
Quelques rayons
Du ciel d’été
L’accordéon
D’un marinier
L’espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Hum Hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Hum Hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Hum Hum
Quand il pleut sur Paris
C’est qu’il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d’amants
Hum Hum
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr’ éclatant
Mais le ciel de Paris
N’est pas longtemps cruel
Hum Hum
Pour se fair’ pardonner
Il offre un arc en ciel

Uma música para o fim de semana que passou.

This Mortal Coil
You And Your Sister

You say my love for you’s not real
But you don’t know how real it feels
All I want to do is to spend some time with you
So I can hold you, hold you

Your sister says that I’m no good
I’d reassure her if I could
All I want to do is to spend some time with you
So I can hold you, hold you

Plans fail every day
I’d want to hear you say
Your love won’t be leaving
Your eyes aren’t deceiving

Fears will soon fade away
Smile now, don’t be afraid
All I want to do is to spend some time with you
So I can hold you, hold you

So let me whisper in your ear
Don’t you worry they can’t hear
All I want to do is to spend some time with you
So I can hold you, hold you

Deixei de fumar num dia perfeitamente normal. Nunca necessitei, nem quis, de associar o facto a um dia especial, a um momento particular. Acabei de fumar quando tinha um maço de cigarros no bolso. Acabei de fumar num dia sem história.

Este blogue acaba hoje, ainda com cigarros no bolso. Sobreveio-lhe o fim.

Enquanto não chega o Jardim Jaleco vou ouvindo Janis Joplin. A banda sonora deste blogue terá de ter sempre um espaço para a voz dela.

Está na jukebox do Living Blues. Aqui, basta carregar play.

Cry Baby – Janis Joplin

Cry baby, cry baby, cry baby,
Honey, welcome back home.

I know she told you,
Honey I know she told you that she loved you
Much more than I did,
But all I know is that she left you,
And you swear that you just don’t know why,
But you know, honey I’ll always,
I’ll always be around if you ever want me
Come on and cry, cry baby, cry baby, cry baby,
Oh honey, welcome back home.

Don’t you know, honey,
Ain’t nobody ever gonna love you
The way I try to do ?
Who’ll take all your pain,
Honey, your heartache, too ?
And if you need me, you know
That I’ll always be around if you ever want me
Come on and cry, cry baby, cry baby, cry baby,
Oh daddy, like you always saying to do.

And when you walk around the world, babe,
You said you’d try to look for the end of the road,
You might find out later that the road’ll end in Detroit,
Honey, the road’ll even end in Kathmandu.
You can go all around the world
Trying to find something to do with your life, baby,
When you only gotta do one thing well,
You only gotta do one thing well to make it in this world, babe.
You got a woman waiting for you there,
All you ever gotta do is be a good man one time to one woman
And that’ll be the end of the road, babe,
I know you got more tears to share, babe,
So come on, come on, come on, come on, come on,
And cry, cry baby, cry baby, cry baby.

And if you ever feel a little lonely, dear,
I want you to come on, come on to your mama now,
And if you ever want a little love of a woman
Come on and baby baby baby babe babe baby now
Cry baby yeah.

Zorbas

A música é de Mikis Theodorakis e está no filme Zorba the Greek. Ganhou um prémio. O compositor. A música dancei-a, pela primeira vez, numa reunião da AIESEC. Não é importante qual. Importante é, a cada nota que oiço, voltar a sentir a vontade de nos abraçarmos e deixar a música seguir o seu rumo. A música.

[Rat Pack, Frank Sinatra. I’m Gonna Live Till I Die.Daqui.]

Hoje ouvi na Antena 1 um dos sucessos dos Sheiks. Não é música do meu tempo, embora os 60’s façam parte do meu tempo de hoje. Sheik é também o nome do primeiro cão de que me lembro. Um pastor alemão que chegou a nossa casa no ano em que o meu irmão nasceu. Um pastor alemão que acompanhou o nosso crescimento durante 16 anos. Longa vida.
Depois do Sheik surgiu, este ano, o Night. Está doente. Tem o corpo cheio de erupções cutâneas e a veterinária diz que nunca viu nada do género. Fez biópsia, mas, como em Portugal não se trabalha em Agosto, não sabemos quando vamos ter os resultados. Resta esperar e levá-lo ao tratamento todos os dias.
A ouvir Sheiks

If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breathe a word about your loss

IF
Rudyard Kipling

Na vida, talvez o maior dos jogos, também por vezes apostamos tudo no vermelho e sai preto. Há quem aposte no cavalo errado. Há quem siga uma estrada para só mais tarde perceber que está num beco sem saída.
Independentemente do risco que aceitamos, o importante é saber que há sempre forma de recomeçar, nem que seja do zero.

[O poema completo podem encontrar no google. É com esta voz, a de Michael Caine, que mais gosto de o ouvir. Um dos poemas da minha vida.]

A letra está aí em baixo. Para a música é só carregar no play.

Obrigado Maria!!


Jenifer

J’attends l’amour

Dans ma tête j’ai des chevaux
Lancés au triple galop
Je sens battre mon coeur
Dans cette course folle

Dans mon âme tout est clair
J’ai la place pour la lumière
Et la sincérité
Ne me fait pas peur

J’attends l’amour
Dans mes rêves
J’attends l’amour
La douceur et la fièvre
Il peut venir
Je suis prête à aimer vraiment
J’attends l’amour
Simplement

Il viendra de loin
Se moquant des kilomètres
Il désarmera les vents et les tempêtes
Et rien
Ni personne
Ne saura qui l’abandonne
Il viendra et je saurai le reconnaître

J’essaie de m’imaginer
A chaque seconde
Que c’est lui que je suivrai
Jusqu’au bout du monde

Toujours ces chevaux
Et le vent sur ma peau
Comme une promesse
Je sais c’est toi qui me caresse

Simplement
Simplement

Espero o amor

Na minha cabeça tenho cavalos
Lançados a galope
Sinto o meu coração bater
Nesse caminho louco

Na minha alma tudo é claro
Tenho o lugar para a luz
E a sinceridade
Não me faz medo

Espero o amor
Nos meus sonhos
Espero o amor
A doçura e a febre
Pode vir
Estou pronta a amar verdadeiramente
Espero o amor
Simplesmente

Virá de longe
Indiferente aos quilómetros
Desarmará os ventos e as tempestades
E nada
Nem ninguém
Saberá quem ele abandona
Ele virá e eu saberei reconhecê-lo

Tento imaginar-me
A cada segundo
Que é ele que eu seguirei
Até ao fim do mundo

Sempre estes cavalos
E o vento na minha pele
Como uma promessa
Eu sei que é tu que me acaricias

Simplesmente
simplesmente

« Prev