{"id":2044,"date":"2006-11-23T11:23:46","date_gmt":"2006-11-23T09:23:46","guid":{"rendered":"http:\/\/tiago.pinhal.com\/blogue\/index.php\/2044\/2006\/11\/23\/an-encounter\/"},"modified":"2006-11-23T18:04:40","modified_gmt":"2006-11-23T16:04:40","slug":"an-encounter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tiago.pinhal.com\/blogue\/an-encounter\/","title":{"rendered":"An Encounter"},"content":{"rendered":"<p><em>On one occasion a man went off to work and on the way he met another man who, having bought a loaf of Polish bread, was wending his way home. And that&#8217;s just about all there is to it.<\/em><br \/>\nDaniil Kharms<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/last-tapes.blogspot.com\/\">dias felizes<\/a> quando <a href=\"http:\/\/last-tapes.blogspot.com\/2006\/11\/daniil-kharms.html\">acordamos<\/a> ao som de Daniil Kharms. Foi de Maputo que me chegaram as primeiras notas, em 2000, provavelmente das <a href=\"http:\/\/www.livrarialeitura.pt\/home.ud121?oid=138096&#038;from_zone=Listagem+Cat%E1logo+Por+Pesquisa\">Cr\u00f3nicas da Raz\u00e3o Louca<\/a>. Depois disso, pouco mais. <\/p>\n<p>Em rela\u00e7\u00e3o ao nome ainda guardo um texto de Vladimir Glotser, traduzido por Nicholas Sushkin.<br \/>\n<em>Daniil Ivanovich Yuvachev (1905 &#8212; 1942) invented a poetic name &#8220;Charms&#8221; for himself when he was still being studying in high school. He varied this name very inventively, even within a single original: Kharms, Khorms, Charms, Haarms, Shardan, Harms-Dandan, etc. The thing was that Charms believed that a fixed name brings bad luck. He was taking a new last name each time as if trying to avoid it. &#8220;Yesterday my father told me, that while I was Charms, I would be followed by needs. Daniil Charms. December 23, 1936&#8221; (a diary record)<\/em><\/p>\n<p>Boa altura para ir <i>crescer para o quarto.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On one occasion a man went off to work and on the way he met another man who, having bought a loaf of Polish bread, was wending his way home. And that&#8217;s just about all there is to it. Daniil Kharms dias felizes quando acordamos ao som de Daniil Kharms. Foi de Maputo que me [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[133],"class_list":["post-2044","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arrecadacao","tag-daniil-harms"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiago.pinhal.com\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiago.pinhal.com\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiago.pinhal.com\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiago.pinhal.com\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiago.pinhal.com\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tiago.pinhal.com\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiago.pinhal.com\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiago.pinhal.com\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiago.pinhal.com\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}