Quem vive no estrangeiro deixa de ter por debaixo de si a rede de segurança que é, para todo o ser humano, o país natal, o país onde se tem a família, os colegas, os amigos e onde é fácil fazermo-nos entender na língua que conhecemos desde criança.
Milan Kundera. Continuo a ler.
16 Comments
vou levá-lo na mala para o reler na Holanda. talvez seja um espaço confortável quando as saudades apertarem :)
E quem nao sai para o estrangeiro, fica reduzido a uma redoma, nao aprendendo como vivem os outros e nao fazendo o constante exercicio de adaptacao a outros e outras coisas, que tao precioso é ao desenvolvimento pessoal de cada um. :)
Acrescento, com tristeza, que dou mais valor à saudade que sinto do que nao tenho do que à desilusao que sentiria se de Portugal nao saísse. Porque assim, a imagem que guardo em mim vai ser associada sempre a algo bom.
que bonito… obrigada! :)
Ainda assim, sei sempre onde voltar. :)
O estrangeiro e’ um sitio onde nao nos sentimos em casa e pode ser muito bem o pais onde nascemos!
:)
Adorei este livro, marcou-me na altura que o li em 1988.
Perante isto, acho que vou ter que o ler outra vez!
Obrigada! Não me lembrava dessa passagem, mas penso muitas vezes numa outra: quando ele diz que a vida é um esquisso que nunca vai ser passado a limpo.
Kundera expressa bem o sentimento de emigrado. Actualmente já vivo na “comodidade” do país Natal (se bem que com ausências profissionais), mas já estive emigrado na Alemanha, por isso conheço bem o sentimento.
Original a forma como fizeste a homenagem a quem está fora.
Abraço
Não conhecia este espaço. Grata por incluído a minha casa aqui. Um abraço e um grande Bem Hajas. Beijos e bom fim de semana :)) Já me esquecia, achei a maneira como este post foi feito uma delicia.
Podemos ser estrangeiros em casa.
Quão preocupante isso pode ser.
Fica todavia a intenção. A boa intenção e a homenagem aqueles e aquelas que buscam noutro lugar o que o país lhes negou.
Abraço
Isso é um fato… eu também vivo cá, longe do meu país, longe da minha família, longe de todos os meus sonhos de juventude…
Muito bonita esta tua homenagem!
Bjs!
Obrigado por dares a conhecer uma parte de Portugal tão linda como esta…Por ter apreciado tanto, decidi viajar pela blogosfera e linkar estes amigos…
Abraço,
Que ideia simpática, reunires a blogosfera tuga em diáspora através de 1 dos meus autores de eleição. Obrigada e fica bem!
A unica coisa que posso mesmo dizer é obrigada pelas palavras simpaticas… mas sair sao escolhas que se fazem…. um abraco
É verdade… Mas o estranho é que passados uns anos já estamos com um pé cá e um pé lá e nenhum deles completamente no chão…
Que post bonito!
Antes entre cá e lá do que cá e cá!
Embora nem todos os dias eu pense assim, principalmente agora que estou cá, com a cabeça lá… não sei bem onde!
One Trackback
[...] só gostei de todos os que me sugeriste como fiz questão de reencaminhar alguns do que continuam perdidos nos arquivos. - Vais gostar. Ainda bem que gostaste. “Envelheceremos [...]